De duim en de pols worden bewogen door spieren van de onderarm. De pezen van deze spieren lopen langs het polsgewricht waar ze verschillende aanhechtingen op botdelen in de hand hebben.
De pezen die naar de duim lopen worden ter hoogte van het polsgewricht omgeven door een peesschede. De peesschede zorgt ervoor dat er nauwelijks tot weinig wrijving ontstaat tijdens bewegingen. Bij de ziekte van de Quervain is er een irritatie ontstaan in de pezen en peesschede aan de duimzijde. Het gaat hierbij specifiek over de spieren ‘extensor pollicis brevis’ en de ‘abductor pollicis longus’. Door deze irritatie heb je last van pijn aan de duimzijde van de hand en pols.